Archiv Ladislava Hejdánka | texty dostupné online

Die Anfänge der Charta ’77

článek, německy, vznik: 10. 2. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 11–15

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 1

Dopis příteli č. 17

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 7. 7. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 17

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 149–159
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 197–209
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 105–111
in: Studie, 1978, č. 2 (56), str. 121–126
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 154–163
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 105–110

překlady textu do jiných jazyků:

Der Kommunismus und seine christlichen Wurzeln

Lettera n. 17

Der Mensch und sein Gewissen

článek, německy, vznik: 5. 5. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 99–105

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 12

Die „sozialistische“ Auslegung der Menschen- und Bürgerrechte

článek, německy, vznik: 4. 8. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 189–195

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 19

O političnosti a politické angažovanosti filosofie

článek, česky, vznik: 1977? ◆ poznámka: nalezeny jen první 2 strany; patrně nedokončeno

Dopis příteli č. 6 [dřívější nedokončená verze].docx

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 19. 3. 1977

Dopis příteli č. 19

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 4. 8. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 19

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 170–181
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 223–235
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 119–125
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 174–183
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 117–122

překlady textu do jiných jazyků:

Die „sozialistische“ Auslegung der Menschen- und Bürgerrechte

Lettera n. 19

Dopis příteli č. 5

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 10. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 5

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 31–38
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 42–52
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 23–28
in: Studie, 1979, č. 2 (62), str. 102–107
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 34–41
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 33–37
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli — 19. 11. 2011, 2011 | el. forma

překlady textu do jiných jazyků:

Charta ’77 und die Moral der Kritiker

Lettera n. 5

Dopis příteli č. 4

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 3. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 4

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 24–30
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 32–41
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 18–22
in: Studie, 1979, č. 1 (61), str. 34–38
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 27–33
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 28–32

překlady textu do jiných jazyků:

Letter to Friend No. 4

Lettera n. 4

Ladislav Hejdánek – Jan Tesař, Úvodem [Dialogy 1977/1]

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: říjen 1977? ◆ poznámka: spoluautor: Jan Tesař

in: Dialogy 1 — říjen, Praha / Brno: [Rudolf Battěk / Ladislav Hejdánek / Jan Tesař], 1977, č. 1, str. 1

Dopis příteli č. 1

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 10. 2. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 1

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 1–7
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 1–10
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 2–6
in: Studie, 1978, č. 6 (60), str. 401–405
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 4–10
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 13–17
in: Vilém Prečan – Blanka Císařovská (vyd.), Charta 77. Dokumenty 1977–1989: přílohy, Praha: Ústav pro soudobé dějiny, 2007, str. 74–76
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli — 19. 11. 2011, 2011 | el. forma

překlady textu do jiných jazyků:

Letter to Friend No. 1

Die Anfänge der Charta ’77

Lettera n. 1

Dopis příteli č. 2

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 17. 2. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 2

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 8–16
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 11–22
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 7–12
in: Studie, 1978, č. 6 (60), str. 405–410
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 11–19
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 18–23

překlady textu do jiných jazyků:

Die historische Bedeutung der Menschenrechte in der Demokratie und in der Diktatur

Letter to Friend No. 2

Lettera n. 2

Dopis příteli č. 3

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 24. 2. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 3

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 16–23
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 23–31
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 13–17
in: Studie, 1978, č. 6 (60), str. 410–414
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 20–26
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 24–27

překlady textu do jiných jazyků:

Sozialismus und Demokratie

Lettera n. 3

Letter to Friend No. 3

Dopis příteli č. 21

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 1. 9. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 21

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 193–203
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 249–260
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 133–139
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 194–203
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 129–134

překlady textu do jiných jazyků:

Die Vorstellungen zur Durchsetzung der Menschenrechte

Lettera n. 21

Reakce na Jana Tesaře [Dialogy 1977/1]

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: říjen 1977

in: Dialogy 1 — říjen, Praha / Brno: [Rudolf Battěk / Ladislav Hejdánek / Jan Tesař], 1977, č. 1, str. 5–10

Za profesorem Janem Patočkou (1907–1977)

| docx | pdf | html ◆ článek | nekrolog, česky, vznik: 16. 9. 1977? ◆ poznámka: Napsáno a šířeno jako samizdat hned po Patočkově smrti; o případném otištění nebo jiném zveřejnění mi není nic známo (pozn. aut.).

in: Ladislav Hejdánek, Setkání a odstup, Praha: OIKOYMENH, 2010, str. 204–206

Dopis příteli č. 10

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 14. 4. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 10

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 79–88
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 106–118
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 57–63
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 82–91
in: Křesťané a Charta 77, Köln / München: Index, 1980, str. 233–238
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 62–67
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli — 19. 11. 2011, 2011 | el. forma

překlady textu do jiných jazyků:

Was ist Christentum?

Lettera n. 10

Dopis příteli č. 18

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 21. 7. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 18

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 160–170
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 210–222
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 112–118
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 164–173
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 111–116

překlady textu do jiných jazyků:

Lettera n. 18

Charta ’77 und die Moral der Kritiker

článek, německy, vznik: 10. 3. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 16–20

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 5

Dopis příteli č. 9

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 7. 4. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 9

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 69–78
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 92–105
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 50–56
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 72–81
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 56–61

překlady textu do jiných jazyků:

Lettera n. 9