Archiv Ladislava Hejdánka | texty dostupné online


Ladislav Hejdánek   německy   article  
<<    <   3 / 3   >>  >
záznamů: 55
Die Vorstellungen zur Durchsetzung der Menschenrechte
článek, německy, vznik: 1. 9. 1977
text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Dopis příteli č. 21
    • Die Geschichtlichkeit Europas
    | docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: 2018
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Evropa a dějiny
    • Was ist Christentum?
    článek, německy, vznik: 14. 4. 1977
    • in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 92–98
    • in: Unterwegs - Itinerarium, Wien: Universitätsseelsorge, 1990, č. 4, str. 12–14
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Dopis příteli č. 10
    • Konservative, gemäßigte und radikale Strömungen innerhalb der Charta ’77
    článek, německy, vznik: 2. 3. 1978
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Dopis příteli č. 26
    • Nation – Territorium oder Tradition
    článek, německy, vznik: 24. 1. 1980
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Dopis příteli č. 58
    • Zur Geschichte und gegenwärtigen Lage der Philosophie in der ČSSR
    | docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: říjen 1990 ◆ poznámka: příspěvek na konferenci „Aktuelle Probleme der Philosophie in Mittel- und Osteuropa“ 1.–4. 11. 1990 v Eichstättu
    • in: Studies in Soviet Thought 42, 1991, č. 3, str. 253–258
    Einheit oder Dialog?
    | docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: 2018
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Evropská integrita jako dialog
    • Europäer sein
    | docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: 2018
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Budoucnost Evropy a my
    • Ladislav Hejdánek – Petr Pokorný, Jesus, Glaube, Christologie
    | raw ◆ článek, německy, vznik: 1962 ◆ poznámka: Prof. Dr. J. B. Souček zum 60. Geburtstag
    • in: Theologische Zeitschrift 18, 1962, č. 4, str. 268–282
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Ježíš – víra – christologie
    • Die europäische Integrität als Dialog
    | docx | pdf | html ◆ článek | přednáška, německy, vznik: 1997
    • in: Rüdiger Kipke (vyd.), Identität, Integrität, Integration. Beiträge zur politischen Ideengeschichte Tschechiens, Münster: LIT, 1997, str. 105–111 (překladatel neuveden)
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Evropská integrita jako dialog
    • Philosophie und ihr Verhältnis zur Wahrheit
    | docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: duben 1987? ◆ poznámka: Přípravné poznámky k textu viz myšlenkový deník 87/201–202 (17. 4. 1987)
    FIlosofie a pravda / Philosophie und sein Verhältnis zur Wahrheit
    | raw ◆ článek, česky | německy, vznik neuveden, ◆ poznámka: článek a jeho překlad do němčiny
    Das Wahrheitsverständnis bei Emanuel Rádl
    | raw ◆ článek, německy, vznik: 25. 6. 1969 ◆ poznámka: Přeloženo pro sborník k Patočkovým 60tinám; odevzdáno 25. 6. 1969 (pozn. aut.).
    • in: Algemeen Nederlands Tijdschrift voor Wijsbegeerte 76, 1984, č. 1, str. 1–12
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Pravda a praxe u Emanuela Rádla
    • Glaubensüberlieferung: Nachahmung oder anknüpfendes Überschreiten? (Überlegungen zum Begriff der christlichen Tradition)
    | docx | pdf | html ◆ článek | přednáška, německy, vznik: 17. 1. 1966 ◆ poznámka: Původně (německy) předneseno v Berlíně 5. 6. 1965 pod názvem „Glaubensüberlieferung: Nachahmung oder anknüpfendes Überschreiten?“; redakci Communio viatorum odevzdáno 17. 1. 1966. Překlad do češtiny pořízen dodatečně (s malými úpravami) [pozn. aut.].
    • in: Communio viatorum 9, 1966, č. 1–2, str. 17–24
    překlady textu do jiných jazyků:
  • Tradice víry: napodobování, nebo navazující překračování? Úvahy nad pojmem křesťanské tradice
    • Über das Nicht-sein der Wahrheit. Zur Frage der Nicht-gegenständlichkeit und deren „Ortes“
    | docx | pdf | html ◆ článek | přednáška, německy, vznik: 6. 5. 1993 ◆ poznámka: Ursprünglich im Wissenschaftskolleg zu Berlin am 6. Mai 1993 als Vortrag gehalten (pozn. aut.).
    • in: Martin Prudký (vyd.), Landgabe. Festschrift für Jan Heller zum 70. Geburtstag, Praha – Kampen: OIKOYMENH – Kok, 1995, str. 276–293
    k dokumentu existují tyto přípravné texty:
  • O nejsoucnosti pravdy (k otázce nepředmětné skutečnosti)
    • <<    <   3 / 3   >>  >
    záznamů: 55