Archiv Ladislava Hejdánka | texty dostupné online

Text jako událost: problém nepředmětnosti

| raw ◆ přednáška | článek, česky, vznik: zřejmě červen 2006 ◆ poznámka: Původně vystoupení pro Jihočeskou univerzitu. "Dne 26.5.06 při zpáteční cestě do Písku mne pověřený proděkan FF prof. Dalibor Tureček vyzval, abych napsal příspěvek do jejich připravovaného sborníčku, a to na stejné téma, na které jsem byl pozván k přednášce, nejlépe snad o „události“ jako myšlenkovém modelu a možnostech jeho aplikací v různých oborech (zajímá je hlavně historie a literatura). Nezávazně jsem přislíbil, že o tom zauvažuju (ještě o tom budeme jednat)." [pozn. aut.]

k dokumentu existují tyto přípravné texty:

Text jako událost: problém nepředmětnosti

Die Anfänge der Charta ’77

článek, německy, vznik: 10. 2. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 11–15

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 1

Philosophie und politisches Handeln

článek, německy, vznik: 8. 5. 1980

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 263–270
in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 263–270

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 62

Lettera n. 20

článek, italsky, vznik neuveden,

in: Lettere a un amico, Bologna: Centro Studi Europa Orientale, 1979, str. 199–207

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 20

Lettera n. 21

článek, italsky, vznik neuveden,

in: Lettere a un amico, Bologna: Centro Studi Europa Orientale, 1979, str. 209–217

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 21

Die historischen und politischen Bedingungen der Charta ’77 und ihre Folgen

článek, německy, vznik: 6. 4. 1978

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 51–59

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 28

Ethik und Politik

článek, německy, vznik: 5. 1. 1978

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 119–127

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 22

Der Mensch und sein Gewissen

článek, německy, vznik: 5. 5. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 99–105

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 12

Die „sozialistische“ Auslegung der Menschen- und Bürgerrechte

článek, německy, vznik: 4. 8. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 189–195

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 19

Democratization and Christians

článek, anglicky, vznik: 1968

in: Religion in Communist Dominated Areas, New York: Dept. of International Affairs, National Council o, 1968, č. 7–8, str. 63–65

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Demokratizace a křesťané

O dialogu

článek, česky, vznik: 1981

in: Svazky pro dialog, Praha: [s. n.], 1981, č. 7

Rjeblikkets fordring. Menneskerettighedsbegrebet og den demokratiskę Europeiske etik

článek, dánsky, vznik: 1990

in: Vankunsten, 1990, č. 2, str. 72–82

Co s Chartou? (Několik poznámek)

článek, česky, vznik neuveden, ◆ poznámka: nedokončeno

[Ludvík Vaculík]

článek, česky, vznik: 1967/1968 ◆ poznámka: nedokončeno (?)

Co je dnes zapotřebí

článek, česky, vznik: 1988

in: Informace o Chartě 77 11, 1988, č. 13, str. 12–14

Před dvaceti lety byla publikována Charta 77

článek, česky, vznik: 1997 ◆ poznámka: Část Dopisu příteli z r. 1977.

in: Protestant, 1997, č. 1, str. 13–14

Dielo a predmet

článek, slovensky, vznik: únor 1966 ◆ poznámka: překlad 1. kapitoly souboru „Subjekt v umění a ve skutečnosti“

in: Slovenské pohľady, 1966, č. 10, str. 77–85

Philosophie und Politik

článek, německy, vznik: 21. 9. 1978

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 167–174

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 36

Charta ’77 und der Zusammenhang zwischen Unterdrückung und Aufrüstung

článek, německy, vznik: 15. 11. 1979

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 68–76

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 54