Archiv Ladislava Hejdánka | texty dostupné online

Dopis příteli č. 13 [původní nezveřejněná verze]

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 12. 5. 1977 ◆ poznámka: Autorem přeškrtnuto a nadepsáno: „Zrušeno; sepsána 2. verze. Neplatné!“

Dopis příteli č. 13

Dopis příteli č. 13

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 12. 5. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 13

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 108–115
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 145–154
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 78–82
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 113–119
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 80–84

překlady textu do jiných jazyků:

Emigration oder Verfolgung?

Lettera n. 13

Emigration oder Verfolgung?

článek, německy, vznik: 12. 5. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 227–231

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 13

Dopis příteli č. 12

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 5. 5. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 12

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 99–108 (číslo strany 99 se objevuje dvakrát za sebou)
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 132–144
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 71–77
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 102–112
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 74–79

překlady textu do jiných jazyků:

Der Mensch und sein Gewissen

Lettera n. 12

Der Mensch und sein Gewissen

článek, německy, vznik: 5. 5. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 99–105

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 12

Dopis příteli č. 11

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 21. 4. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 11

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 89–98
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 119–131
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 64–70
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 92–101
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 68–73
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli — 19. 11. 2011, 2011 | el. forma

překlady textu do jiných jazyků:

Demokratie oder Diktatur

Lettera n. 11

Demokratie oder Diktatur

článek, německy, vznik: 21. 4. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 153–159

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 11

Dopis příteli č. 10

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 14. 4. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 10

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 79–88
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 106–118
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 57–63
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 82–91
in: Křesťané a Charta 77, Köln / München: Index, 1980, str. 233–238
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 62–67
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli — 19. 11. 2011, 2011 | el. forma

překlady textu do jiných jazyků:

Was ist Christentum?

Lettera n. 10

Was ist Christentum?

článek, německy, vznik: 14. 4. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 92–98
in: Unterwegs - Itinerarium, Wien: Universitätsseelsorge, 1990, č. 4, str. 12–14

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 10

Dopis příteli č. 9

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 7. 4. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 9

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 69–78
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 92–105
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 50–56
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 72–81
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 56–61

překlady textu do jiných jazyků:

Lettera n. 9

Dopis příteli č. 8

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 31. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 8

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 59–69
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 79–91
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 43–49
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 62–71
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 50–55

překlady textu do jiných jazyků:

Was ist Revolution?

Lettera n. 8

Was ist Revolution?

článek, německy, vznik: 31. 3. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 146–152

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 8

Dopis příteli č. 7

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 24. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 7

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 49–59
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 66–78
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 36–42
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 52–61
in: Křesťané a Charta 77, Köln / München: Index, 1980, str. 227–233
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 44–49
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli — 19. 11. 2011, 2011 | el. forma

překlady textu do jiných jazyků:

Lettera n. 7

Dopis příteli č. 6 [dřívější nedokončená verze].docx

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 19. 3. 1977

Dopis příteli č. 6

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 19. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 6

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 39–49
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 53–65
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 29–35
in: Studie, 1979, č. 2 (62), str. 107–112
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 42–51
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 38–43

překlady textu do jiných jazyků:

Der Stellenwert der Politik im menschlichen Leben

Lettera n. 6

Der Stellenwert der Politik im menschlichen Leben

článek, německy, vznik: 19. 3. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 140–146

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 6

Dopis příteli č. 5

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 10. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 5

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 31–38
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 42–52
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 23–28
in: Studie, 1979, č. 2 (62), str. 102–107
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 34–41
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 33–37
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli — 19. 11. 2011, 2011 | el. forma

překlady textu do jiných jazyků:

Charta ’77 und die Moral der Kritiker

Lettera n. 5

Charta ’77 und die Moral der Kritiker

článek, německy, vznik: 10. 3. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 16–20

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 5

Dopis příteli č. 4

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 3. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 4

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 24–30
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 32–41
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 18–22
in: Studie, 1979, č. 1 (61), str. 34–38
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 27–33
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 28–32

překlady textu do jiných jazyků:

Letter to Friend No. 4

Lettera n. 4

Dopis příteli č. 4 [dřívější nedokončená verze]

| docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 3. 3. 1977

Dopis příteli č. 4