Archiv Ladislava Hejdánka | texty dostupné online

German německy

<< < 3 / 5 > >>

záznamů: 85

In 10 Jahren Sieg. Geheimtreffen polnischer und tschechischer Dissidenten

| raw | skeny ◆ rozhovor, německy, vznik: 1979 ◆ poznámka: přeloženo z původního vydání v polštině (Informationsbulletin Nr. 23 des KOR, Warschau, 11. 9. 1978)

in: Neues Forum 26, 1979, č. 305–306, str. 45–48 (květen–červen)

Die Vertreibung der Deutschen nach 1945 und die Menschenrechte

článek, německy, vznik: 10. 3. 1979

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 210–218

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 44

Pragmatismus und Idealismus

článek, německy, vznik: 29. 3. 1979

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 175–182

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 45

Menschenrechte und Ökologie

článek, německy, vznik: 10. 5. 1979

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 218–226

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 47

Repressionen gegen die Charta ’77 und gegen das „Komitee zur Verteidigung der zu Unrecht Verfolgten“ (VONS)

článek, německy, vznik: 7. 6. 1979

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 60–68

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 48

Charta ’77 und der Zusammenhang zwischen Unterdrückung und Aufrüstung

článek, německy, vznik: 15. 11. 1979

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 68–76

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 54

Politische Prozesse und die Bedeutung der Charta ’77 für die Zukunft

článek, německy, vznik: 27. 12. 1979

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 76–87

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 57

Nation – Territorium oder Tradition

článek, německy, vznik: 24. 1. 1980

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 247–254

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 58

Philosophische Seminare und „Wissenschaftlicher Sozialismus“

článek, německy, vznik: 10. 4. 1980

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 255–262
in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 255–262

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 61

Philosophie und politisches Handeln

článek, německy, vznik: 8. 5. 1980

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 263–270
in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 263–270

text je překladem tohoto původního dokumentu:

Dopis příteli č. 62

Glauben und Denken

| docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: duben 1984 ◆ poznámka: Přípravné poznámky k textu a první německé znění: viz MD 84(A4)/013–027 (pozn. red.).

překlady textu do jiných jazyků:

Věřit a myslit

Philosophie und ihr Verhältnis zur Wahrheit

| docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: duben 1987? ◆ poznámka: Přípravné poznámky k textu viz myšlenkový deník 87/201–202 (17. 4. 1987)

Vlastní životopis

| raw | skeny ◆ fragment | různé, německy, vznik: 1987

Vorwort [Wahrheit und Widerstand]

| docx | pdf | html ◆ předmluva / doslov, německy, vznik: 2. 5. 1987

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 7–9

Der Dialog zwischen Christen und Marxisten ist nicht ganz tot

rozhovor, německy, vznik: 1988

in: Glaube in der 2. Welt XVI — 1990, Zürich: G2W, 1988, str. 361–364

Masaryks Vision

| docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: 1989

in: Dazwischen. Ostmitteleuropäische Reflexionen, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1989, str. 85–92

Reflexion des Glaubens als eine philosophische Aufgabe

| docx | pdf | html ◆ přednáška, německy, vznik: 7. 5. 1990 ◆ poznámka: Přednáška na pozvání Universitätsseelsorge Wien, Bereich Votivkirche v rámci semináře na 2. Internationales Begegnungswochendes 11.–12. 5. 1990 ve Vídni

in: Denkanstöße, München / Zürich: Piper, 1990, č. 3, str. 91–98
in: Begegnung mit Menschen, die Mut zur Hoffnung haben, Wien, 1990, str. 11–19

Meontologische Probleme der Struktur des in wahrem Sinne „Seienden“

| docx | pdf | html ◆ přednáška, německy, vznik: květen 1990 ◆ poznámka: Přednáška (neuskutečněná) pro Institut für Philosophie der Universität Wien, která měla proběhnout 9. 5. 1990 (srov. též přípravné poznámky v myšlenkovém deníku z 5. 5. 1990, 90/511)

Zur Geschichte und gegenwärtigen Lage der Philosophie in der ČSSR

| docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: říjen 1990 ◆ poznámka: příspěvek na konferenci „Aktuelle Probleme der Philosophie in Mittel- und Osteuropa“ 1.–4. 11. 1990 v Eichstättu

in: Studies in Soviet Thought 42, 1991, č. 3, str. 253–258

Zur Frage der Struktur der moralischen Situation

| docx | pdf | html ◆ přednáška, německy, vznik: 1. 5. 1991 (?) ◆ poznámka: Příspěvek na sympozium „Návrat etiky“, Bechyně 1.–5. 5. 1991 (pozn. aut.).

<< < 3 / 5 > >>

záznamů: 85