This document contains a telegram sent in October 1979 by the Charter 77 spokespersons—Jiří Hájek, Ladislav Hejdánek, and Zdena Tominová—to the participants of a protest hunger strike in Warsaw. A group of eleven Polish dissidents, including prominent figures such as Jacek Kuroń, Jan Lityński, and Adam Michnik, initiated a seven-day hunger strike at the Church of the Holy Cross to express solidarity with political prisoners in both Czechoslovakia and Poland. The protest was specifically aimed at supporting the imprisoned members of the Czechoslovak Committee for the Defense of the Unjustly Persecuted (VONS). In their message, the Charter 77 spokespersons thank the strikers for their effective expression of solidarity and reaffirm their shared commitment to respecting human dignity. Originally published in the bulletin 'Informace o Chartě 77', the text illustrates the vital cooperation and mutual support between dissident movements in Central Europe during the normalization era. This transnational solidarity was crucial for bringing international attention to human rights violations in the Eastern Bloc and strengthening the moral legitimacy of opposition activities in both countries.
Ladislav Hejdánek – Jiří Hájek – Zdena Tominová: Dokument Charty 77 č. 117
docx | pdf | html
◆ dokument of Charter 77, Czech, origin: říjen 1979
- in: Charta 77: Dokumenty 1977–1989. Svazek 1, Praha: Ústav pro soudobé dějiny, 2007, p. 272
D117 1979
1979 [říjen], Praha. – Telegram účastníkům protestní hladovky ve Varšavě za československé politické vězně.
Děkujeme za účinný projev solidarity.¹ Jsme s Vámi v úsilí o respektování lidské důstojnosti vždy a všude.
Jiří Hájek, Ladislav Hejdánek, Zdena Tominová mluvčí Charty 77
Informace o Chartě 77, roč. 2 (1979), č. 14, s. 5.
1 Dne 3. října 1979 zahájila skupina jedenácti osob v kostele sv. Kříže ve Varšavě protestní sedmidenní hladovku jako projev solidarity s vězněnými občany v Československu a Polsku. Mezi účastníky protestní akce byli přední polští disidenti Jacek Kuroń, Jan Lityński, Adam Michnik aj. Protestující občané vydali Prohlášení hladovějících, jež začíná slovy: „My, níže podepsaní, abychom vydali svědectví solidarity a jednoty s našimi vězněnými bratry Čechy a Slováky a také s přáteli drženými v polských věznicích, zahájili jsme … hladovku … S naléhavým apelem se obracíme ke všem lidem dobré vůle v Polsku i na celém světě, aby spolu s námi vystoupili na obranu vězněných členů československého Výboru na obranu nespravedlivě stíhaných.“ Informace o Chartě 77, roč. 2 (1979), č. 14, s. 4–5.