Archiv Ladislava Hejdánka | texty dostupné online


německy  
<<  <   1 / 9   >    >>
záznamů: 86
Das Wahrheitsverständnis bei Emanuel Rádl
| raw ◆ článek, německy, vznik: 25. 6. 1969 ◆ poznámka: Přeloženo pro sborník k Patočkovým 60tinám; odevzdáno 25. 6. 1969 (pozn. aut.).
  • in: Algemeen Nederlands Tijdschrift voor Wijsbegeerte 76, 1984, č. 1, str. 1–12
text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Pravda a praxe u Emanuela Rádla
    • Der Dialog zwischen Christen und Marxisten ist nicht ganz tot
    rozhovor, německy, vznik: 1988
    • in: Glaube in der 2. Welt XVI — 1990, Zürich: G2W, 1988, str. 361–364
    Die europäische Integrität als Dialog
    | docx | pdf | html ◆ článek | přednáška, německy, vznik: 1997
    • in: Rüdiger Kipke (vyd.), Identität, Integrität, Integration. Beiträge zur politischen Ideengeschichte Tschechiens, Münster: LIT, 1997, str. 105–111 (překladatel neuveden)
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Evropská integrita jako dialog
    • Gehört die Charta 77 in ein Museum?
    článek, německy, vznik: 1998
    • in: Doris Liebermann – Jürgen Fuchs – Vlasta Wallat (vyd.), Dissidenten, Präsidenten und Gemüsehändler. Tschechische und ostdeutsche Dissidenten 1968–1998, Essen: Klartext, 1998, str. 198–201
    Glaubensüberlieferung: Nachahmung oder anknüpfendes Überschreiten? (Überlegungen zum Begriff der christlichen Tradition)
    | docx | pdf | html ◆ článek | přednáška, německy, vznik: 17. 1. 1966 ◆ poznámka: Původně (německy) předneseno v Berlíně 5. 6. 1965 pod názvem „Glaubensüberlieferung: Nachahmung oder anknüpfendes Überschreiten?“; redakci Communio viatorum odevzdáno 17. 1. 1966. Překlad do češtiny pořízen dodatečně (s malými úpravami) [pozn. aut.].
    • in: Communio viatorum 9, 1966, č. 1–2, str. 17–24
    překlady textu do jiných jazyků:
  • Tradice víry: napodobování, nebo navazující překračování? Úvahy nad pojmem křesťanské tradice
    • Hermeneutik und die Zeit
    | docx | pdf | html ◆ článek | příspěvek, německy, vznik: 1. 11. 2001 ◆ poznámka: Konference o hermeneutice, ETF, 1. 11. 2001
    • in: Jan Roskovec – Petr Pokorný (vyd.), Philosophical Hermeneutics and Biblical Exegesis, Tübingen: Mohr Siebeck, 2002, str. 42–48
    Ladislav Hejdánek – Petr Pokorný, Jesus, Glaube, Christologie
    | raw ◆ článek, německy, vznik: 1962 ◆ poznámka: Prof. Dr. J. B. Souček zum 60. Geburtstag
    • in: Theologische Zeitschrift 18, 1962, č. 4, str. 268–282
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Ježíš – víra – christologie
    • Masaryks Vision
    | docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: 1989
    • in: Dazwischen. Ostmitteleuropäische Reflexionen, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1989, str. 85–92
    Neue Denkanstöße aus Mittel- und Osteuropa und ihre Bedeutung für zukünftige europäische Perspektiven
    článek, německy, vznik: 1994
    • in: Actas del II Congresso „Cultura Europea“, Pamplona, 28.–31. 10. 1992, Pamplona: Aranzadi, 1994, str. 25–31
    Perspektiven der ökumenischen Arbeit
    článek, německy, vznik: 1968
    • in: Stimmen aus der Kirche der ČSSR, München: Josef Smolík, 1968, str. 104–110
    text je překladem tohoto původního dokumentu:
  • Perspektivy ekumenické práce u nás
    • <<  <   1 / 9   >    >>
    záznamů: 86