Text se zabývá rozdílem mezi neverbální komunikací, kterou pozorujeme u zvířat, a verbálním projevem, jenž je výsadou člověka. Autor definuje mluvení jako užívání slov, přičemž zdůrazňuje, že skutečné slovo nemůže existovat izolovaně, ale musí být nedílnou součástí konkrétního jazykového systému. Jazyk je zde představen jako dynamický fenomén utvářený živou jazykovou komunitou. Tato komunita ovlivňuje nejen samotný výběr slovní zásoby, ale i tvarosloví, jako je skloňování či časování, a vznik ustálených vazeb v podobě frází. Práce reflektuje vzájemný vztah mezi individuálním mluvčím a širším sociolingvistickým kontextem, v němž se jazyk vyvíjí a stabilizuje. Klíčovým prvkem je pochopení slova jako elementu, který nabývá smyslu a formy až v rámci strukturovaného jazykového celku a skrze aktivní užívání v rámci daného společenství. Tím se lidská řeč zásadně odlišuje od pouhého signalizování či instinktivního vyjadřování emocí u zvířat, neboť vyžaduje zapojení do komplexního systému pravidel a společenských konvencí, které definují mluvené slovo.
Mluva, jazyk, řeč
docx | pdf | html
◆ myšlenkový deník – záznam, česky, vznik: 3. 9. 2016
- jedná se o část původního dokumentu:
- 2016
Mluva, jazyk, řeč
O zvířatech víme, že nám jsou schopna různé ,věci‘ sdělovat nebo alespoň naznačovat. Říkáme o nich někdy, že svým výrazem jako by mohla „jen mluvit“. Jsme tak schopni rozlišovat komunikaci slovní od komunikace, která slov nepoužívá. Mluvit znamená tedy užívat slov. Co je základním charakterem „slova“ a co tedy nesmí chybět tam, kde jde o slovní komunikaci? Pro skutečné slovo je nezbytností být součástí či složkou mluvení, tj. určitého jazyka: mluvit lze pouze v některém z jazyků. Podle způsobu zapojení toho kterého slova do živé jazykové komunity se může jeho tvar více či méně proměňovat (např. deklinací nebo . Ale zpětně může komunita ovlivňovat nejen výběr slov, a nejen jejich tvarovou proměnu, ale také vzájemnou vazbu (zvykovou) mezi slovy (např. vytvořením a užíváním frází).
(Písek, 160903-2.)